ヨーロッパのバイオ燃料に使用される土地は毎日1億2,000万人を養う可能性がある

ヨーロッパの廃棄物はアイルランドと同じ大きさのバイオ燃料で占められており、食料生産に使用したり、炭素吸収源を作るために自然に還元したりできる可能性がある

ファイルにアクセスするには、このフォームに記入してください。送信すると、ファイルがブラウザ ウィンドウに読み込まれます。

ヨーロッパは現在、気候変動と食糧安全保障への取り組みの障害となっているバイオ燃料のために作物としてアイルランドと同じ広さの土地を浪費していることが、新たな研究で示された。 T&Eが委託した調査によると、この土地は1億2000万人を養うのに利用でき、あるいは自然に返せば、バイオ燃料で車に動力を供給することで節約できるとされる二酸化炭素の2倍を吸収できる可能性があることが示されている。 この土地のわずか 2.5% に相当する面積を太陽光パネルに使用すると、同じ量のエネルギーが生産されます。

T&Eのバイオ燃料マネージャー、マイク・マラレンス氏は、「バイオ燃料は失敗した実験だ。世界が世界的な食糧危機の拡大に直面しているのに、燃料として食糧を燃やし続けることは、犯罪ぎりぎりの犯罪だ。ドイツやベルギーなどの国は、食料作物バイオ燃料の制限について議論している」と語った。他のヨーロッパ諸国もそれに倣わなければなりません。」

オックスファムのEU気候正義政策アドバイザー、ジュリー・ボス氏は「EUのバイオ燃料政策は、次の食事を見つけるのに苦労している何億人もの人々にとって大惨事だ。広大な農地を自動車の燃料に明け渡すだけでなく、食料価格はさらに高騰する。欧州諸国は燃料として食料を燃やすことをきっぱりやめるべきだ」

研究によると、バイオ燃料用の作物を栽培するために耕作された土地は、少なくとも 1 億 2,000 万人のカロリー需要を賄うために使用できる可能性があります [1]。 これは国連が「緊急事態あるいはそれ以上のレベルの深刻な食糧不安に陥っている」としている5000万人をカバーするには十分すぎるだろう。 世界の肥料価格が高騰し、ウクライナからの穀物の出荷を許可する国連仲介の協定が天秤にかけられる中、各団体は欧州各国政府に対し、燃料よりも食料を優先するよう求めている。

バイオ燃料が気候に与える疑わしい利点により、この状況はさらに悪化します。 ヨーロッパで消費される作物バイオ燃料には合計 960 万ヘクタールの土地が必要ですが、これはアイルランド島 (アイルランド共和国および北アイルランド) よりも広い面積です [2]。 これを自然の状態に戻した場合、大気中から約 6,500 万トンの CO2 を吸収できることになります。これは、化石燃料に代わるバイオ燃料による公式報告による正味 CO2 削減量のほぼ 2 倍に相当します。

土地を太陽光発電施設に利用すれば、はるかに効率的になるでしょう。 分析によれば、バイオ燃料を使用して自動車を駆動するには、太陽エネルギーで駆動する電気自動車と比較して 40 倍の土地が必要です。 同じ量のエネルギーを太陽光発電で生産するには、現在バイオ燃料専用の土地のわずか 2.5% の面積が必要で、残りは自然の炭素吸収源や食料の栽培に利用できます。

「現在、私たちは車の中で焼くだけの農作物のために広大な土地を明け渡しています。これは恥ずべき無駄遣いです。この土地は何百万人もの人々を養うことができ、自然に返せば生物多様性に富んだ炭素吸収源となる可能性があります。農作物のバイオ燃料はおそらく気候の名のもとにこれまでに宣伝された最も愚かなことだ」とマイク・マラレンスは結論づけた。

EUは自然回復法で生物多様性の損失を食い止め、逆転させる目標を定めている。 バイオ燃料原料がヨーロッパの耕作地のかなりの部分を占めていることから、バイオ燃料用の土地利用をやめることが、この目標を達成するための重要な一歩となる可能性がある。

終了

編集者へのメモ

[1] 現在ヨーロッパで消費されるバイオ燃料専用の土地 (530 万ヘクタール) が小麦栽培に使用されるとしたら。

[2] この数字は、ヨーロッパのバイオ燃料消費に使用される作物の栽培に必要な総面積を指します。 これらの作物の一部は、主に動物飼料などの「副産物」に使われています。 このプレスリリースで食品と炭素隔離に関して示されている次の数値は、副産物に割り当てられた面積 (4.3Mha) を除き、バイオ燃料に割り当てられた面積 (5.3Mha) のみを指します。