イーストヘレナ製錬所のサイトで進捗状況を詳しく説明

スラグはイースト ヘレナ製錬所のベルトコンベアに積み込まれます。

地図には、イースト ヘレナ製錬所の残りの売却可能な土地が示されています。

今後 5 年以内に、ASARCO イースト ヘレナ製錬所跡地の開発により、最大 350 戸の住宅、5 棟以上の軽工業用建物、さらに多くの公園や広場が建設される可能性があります。

20 年以内に、開発により 500 戸の住宅ユニット、100,000 平方フィートの商業スペース、さらに多くの公園や広場が追加される可能性があります。

これらの数字は火曜日、米国環境保護庁とモンタナ環境保管トラストの受託者であるモンタナ環境トラスト・グループ（METG）によるイーストヘレナ製錬所サイトの年次公開更新の中で明らかにされた。

伝えられるところによると、60人近くが直接会議に出席し、約50人がオンラインのZoom経由で視聴したという。 傍聴者の中には、イーストヘレナ市長のケリー・ハリス、イーストヘレナ市委員のウェス・ファイスト、民主党州下院議員メアリー・アン・ダンウェルとジル・コヒナー上院議員、ルイス郡とクラーク郡委員のアンディ・ハントハウセン氏とトム・ロルフ氏がいた。

かつて、この鉛精錬所は 1888 年から 2001 年まで操業し、年間 70,000 トンの鉛地金を処理し、数千人の生計を支えていました。 現場の土壌にはヒ素やセレンなどの汚染があり、地下水のプルームが発生し、安全な飲料水の基準を超えるレベルとなった。 この製錬所は 2001 年に閉鎖され、後に破産宣告を受けた後、ASARCO は METG が管理する信託に約 9,600 万ドルを預けました。

EPA修復プロジェクトマネージャーのブリジット・ウィリアムズ氏は、地下水の水質に関して、製錬所でのセレン濃度は50％以上減少し、セレンプルームの先端は2,000フィート以上後退し、セレンプルームの面積は2000メートル減少したと述べた。 40%。

「噴煙は大幅に減少しました」と彼女は言いました。

同氏は、8月にBNSFとモンタナ・レイル・リンクとの間でイースト・ヘレナ車両基地を修復するための同意令が最終決定され、2023年には住宅車両基地の清掃の「最後の呼びかけ」が行われるだろうと述べた。

州は、EPA とともに、モンタナ州環境品質局とモンタナ州司法省を通じて信託の受益者となっています。

当局者らによると、旧ASARCO土地の900エーカー以上の売却は現在計画段階にあり、2023年には少なくとも880エーカーの譲渡で最高潮に達する予定だという。

これまでのところ、ASARCO が所有していた 782 エーカーはすでに売却または寄付されており、これには 2 つの公立学校、複合開発、分譲地、製造業の拡大、およびグリーンウェイのウチワサボテン土地信託用の 322 エーカーが含まれます。トレイル。

2012 年から 2022 年にかけて、イースト ヘレナの土地譲渡と売却には、製造工場の拡張のためにアメリカン ケメットに 6 エーカーが含まれ、捜索救助、給水タンク、道路のために 12 エーカーがイースト ヘレナ市に寄付されました。 イーストヘレナ公立学校はウチワサボテン小学校に50エーカー、イーストヘレナ高校に35エーカーの寄付を受け、タウンポンプは複合用途開発のために254エーカーを購入し、オークランド/ハイランドメドウズは320エーカーの土地を購入して100エーカーを取得した。住宅一戸建て分譲地とモンタナ州プロパンは複合一貫配送センター用に 3 エーカーを取得しました。

当局者らは、1,279エーカーが残っていると述べた。

タウンポンプ関係者は水曜日、同社の現時点での計画は、メインストリート西418番地にある通り向かいの小さな店舗に代わって、新しいタウンポンプコンビニエンスストアとカジノを建設することであると述べた。

新しい店舗とカジノの面積は約25,000平方フィートで、プロジェクトは2023年第1四半期に入札にかけられ、2023年夏に建設が開始される予定であると広報担当ビル・マクグラデリー氏は述べた。

タウン・ポンプは敷地全体の開発を計画しているが、現時点では店舗以外の254エーカーについては当面の計画はないという。

METGの管理責任者であるシンディ・ブルックス氏は、現場のスラグの山を降ろすことについて最新情報を発表した。

同氏は、目標は地下水にセレンを放出する主な残存源である未燻煙スラグ200万トンを除去し、2インチの小片に粉砕することであると述べた。 その後、コンベアで鉄道車両に移され、リサイクルのために韓国に輸送されます。

同氏は、スラグの輸送を行っているニューヨーク州ホワイトプレーンズのメタリカ・コモディティーズ社は、輸送地域をワシントン州ロングビューからブリティッシュコロンビア州バンクーバーに変更する必要があると指摘した。 当局者らは、このプロジェクトが品不足と遅延に見舞われていると述べ、パンデミック中に外航輸送料金が70％上昇したことを指摘した。 そして、あらゆる商品やサービスの価格が高騰しているという。

イーストヘレナ製錬所からのスラグは鉄道車両に積み込まれます。

ブルックス氏はまた、鉄道は労働力不足やその他の課題に見舞われていると述べた。

彼らによると、メタリカは65～200両の鉄道車両でスラグをイーストヘレナからバンクーバーまで移動させ、その後韓国に輸送するための設備を設置しているという。 彼らは、2023年初めには破砕量が月2万～3万トンに増加し、2025年末までに120万トンのスラグが除去されると述べた。

彼らは、再整地してキャップをかぶせるか、キャップをかぶせると、スラグの山が後に続くだろうと述べた。

ブルックス氏は金曜日、そのためには山を整地し、側面を滑らかにし、その上に植物のカバー、つまりキャップをかぶせて緑色になるようにする必要があると語った。 「キャップ」は、未燻煙スラグと接触する雨水の浸入を防ぎます。

当局者らは、杭の高さを50％除去し、イーストヘレナの清掃に300万ドルを捻出すると述べた。

モンタナ州の知事の過去と現在を見てみましょう。

スラグの破砕作業は2021年9月に始まった。昨年の計画では、敷地から200万トンを除去し、スラグの山の高さを50％減らし、高さを50フィートのままにする予定だった。 200 万トンはスラグ山の中で最も汚染された部分に相当します。 2 インチの大きさに粉砕されたスラグはコンベアに乗せられ、列車に積み込まれます。

それは世界最大の亜鉛製錬施設であるKorea Zinc Co. Ltd.に送られる予定です。 スラグは、金属を精錬した後に残るガラス状の副産物です。 製錬が完了し、スラグからさらに多くの亜鉛が回収されると、残った不活性材料がセメント製造に使用されます。

ルイス・アンド・クラーク公衆衛生局（LCPH）とウチワサボテン土地トラストの関係者も会議で講演した。

LCPHの環境部門管理者であるキャシー・ムーア氏は、数年前の検査でこの地域の子供たちの血液中の鉛濃度の上昇が判明したと述べた。

彼女によると、1969年にモンタナ州保健環境科学局が初めてイーストヘレナに来て、家畜、水、土壌に関わる地域の問題に対応するための活動を行ったという。 彼らは戸別訪問血液検査を行ったところ、空中沈着と水によって子供たちの鉛レベルが上昇していることが判明した。

彼らは大気質プログラムを開始し、鉛の含有量に上限を設けました。 1984 年に、この場所はスーパーファンドの資金提供が承認されました。 彼女は、LCPHの主任教育および削減プログラムは1995年に開始されたと述べた。削減は本質的に完了しているため、現在では主任教育および支援プログラムとして知られているとムーア氏は述べた。

「それは進歩ですよね？」 ムーア氏は語った。

この製錬所は 2001 年に閉鎖され、2009 年に EPA が浄化を決定した記録が残っています。 2012 年、LCPH は制度的管理プログラムを開発し、土壌条例を採択しました。

イーストヘレナ市によると、これらはイーストヘレナスーパーファンド地域の土壌の移動と処分を管理する規制であり、スーパーファンドの敷地内とその周辺で完了した土壌浄化作業を保護することで公衆衛生を保護し、汚染を抑制するためのものであったという。ウェブサイトc。

彼らは健康リスクの予防と教育に多くの努力を払い、家庭を訪問して鉛の供給源を探します。

「我々は鉛の供給源を多数発見した」とムーア氏は語った。

ウチワ サボテン ランド トラストは、グリーンウェイ トレイル用に ASARCO が以前所有していた 322 エーカーの土地を譲り受けました。

ムーア氏は、最近イーストヘレナでは鉛を発見していなかったが、スーパーファンド地域の外で鉛を発見したと述べた。

「私たちは大きな進歩を遂げました…」と彼女は言いました。

ウチワサボテンランドトラストのディレクター、メアリー・ホロー氏は、約14年前、清掃作業が進行中にイーストヘレナ市当局から連絡を受けたと語った。 彼らは、トラストがヘレナ地域で行ったことのいくつかを見て、イーストヘレナでも同様のサービスを提供したいと述べた。

彼らは多くの研究を行ってきたと彼女は言いました。 彼女は、2016年の実現可能性調査により、地上にトレイルを設置する可能性がどのようなものであるかが特定されたと述べた。

ホローさんは、浄化の終わりに、将来の世代のためにコミュニティに利益をもたらすために土地を再開発するための資金が得られるのは幸運だと語った。

「それは通常の話ではありません」と彼女は言いました。

イーストヘレナ市議会議員のファイスト氏は、プレゼンテーションに満足していると述べた。

同氏は、METGは市や学区と良好なパートナーであったと述べた。

「彼らはASARCOが残したものを正しく利用したいと考えている」と彼は語った。

もっと詳しく知るには

イースト ヘレナ スーパーファンド サイトにおける 5 年間の取り組みの最新情報は、https://semspub.epa.gov/work/08/100010660.pdf で入手できます。

アシスタントエディターの Phil Drake までは、406-231-9021 までご連絡ください。

Daily Headlines ニュースレターを購読してください。

アシスタントエディター/レポーター

Phil Drake は、Independent Record の副編集長兼記者です。

ヘレナのダウンタウンにある象徴的なモンタナ クラブ。1903 年に火災で焼失した後、灰の中から立ち上がり、1903 年に都市再生を回避しました。

ベッキー・ビアード州下院議員が、ヘレナ選出の共和党テリー・ゴーティエ氏が空いたモンタナ州上院第40選挙区の議席を埋めるために選ばれた。

退役軍人省保健次官は金曜日、同局がモンタナ州の退役軍人への働きかけを強化していると述べた。

ジャンフォルテ氏はモンタナ州納税者協会の第101回年次総会で144億ドルの2年間予算について議論した。

彼女が身に着けていたことで有名なピンのカメと同じように、元モンタナ州知事ジュディ・マーツを称える像が月曜日、前方によろめきながら進み出た。

「Longest Night」礼拝は水曜日午後4時30分から州議会議事堂の円形広場で行われる。

ヘレナの団体が市内の住宅のない住民のために一時的な避難所を見つけようと奔走する中、路上で暮らす人々は生活の困難に直面している。

44年間を経て、ジム・フィッツジェラルドは、モンタナ州の何千人もの子供たちとその家族を助け、成長をもたらしてきた代理店を退職した。

EPA長官のマイケル・S・レーガン氏は、この助成金は「残留性の危険な化学物質」から地域社会を守るのに役立つと述べた。

ステファニー・ベッカート氏は委員に対し、計画は2024年3月までに完了する予定だと語った。

環境保護庁リージョン 8 は、水曜日の午前 10 時 30 分から 11 時 30 分に、環境保護庁に関連する環境補助金の機会についてウェビナーを開催します。