豪雨、未だに溜まった雨水が大国の農家に懸念をもたらしている

著者: タイラー・ヘンダーソン

投稿日: 2023 年 5 月 30 日 / 午後 9 時 48 分 (CDT)

更新日: 2023 年 5 月 30 日 / 午後 9 時 48 分 (CDT)

メルケル、テキサス州 (KTAB/KRBC) -過去数週間にわたって大雨がビッグ・カントリーを襲いましたが、長年の干ばつを経て、この地域の多くの農民や牧場主にとっては恵みとなっています。しかし、予報では降水の可能性が引き続き浮上しているため、まだ残っている雨水が解決策ではなく、より多くの問題を引き起こす可能性があります。

メルケルの県道454号線の白い砂利道を車で走っていると、タイヤから落ちた泥の塊が道端に並んでいる。しかし、ティム・シールズの家に近づくと、砂利道の片側から小麦畑に勢いよく流れ込む小川が見えるでしょう。

「テキサスのこの地域では、雨が降っても文句を言うことはありません」とシールズさんは微笑んだ。「なぜなら、雨が止むと、長期間止む可能性があるからです。」

シールズは、他の多くの大田舎の農民や牧場主と同様に、過去 1 か月間見た豊富な降雨に喜びを感じました。しかし、たまり水は非常に深く、シールドズの小麦の列の下で太陽から隠されているため、何らかの問題を引き起こし始める可能性があると同氏は述べた。

「そうですね、コンバインが立ち往生してしまいました。泥の中からコンバインを取り出すのは大変な作業でした」とシールズさんは例を挙げた。

シールズさんは深さ約3フィートの泥に埋まり、コンバインを脱出させるのに十分な力を得るためにアビリーンを拠点とするレッカーサービスを呼ばなければならなかったとKTAB/KRBCに語った。しかし、不満はそれだけでは終わりませんでした。

シールズ氏は「設備はたくさんある。人員も働いているが、何もできない」と語った。

現場がどのようなものかを理解するには、下のビデオをチェックして、厚い泥の中を 15 トンのコンバインで移動させようとしているところを想像してください。

小麦を収穫できるほど乾燥するまで、シールズさんは農場労働者に木々を伐採したり、間もなく植える綿作物のための砂防風防壁を作る準備などの「多忙な仕事」をさせている。

彼の小麦畑の列が次から次へと溜まった雨水の中に放置されると、「収穫前の発芽」と呼ばれる別の問題が発生します。国立バイオテクノロジー情報センターは、収穫前発芽を「比較的湿度の高い条件下で休眠が減少した状態で、収穫前に母植物内で種子が発芽する重要な現象」と定義しています。

簡単に言うと、水が滞留し続けると、収穫前の芽が出る可能性があり、それが経済的に悪影響を及ぼす可能性があります。

「小麦は時々（植物の）頭から芽を出すことがあり、その価格は1ブッシェルあたり8.00ドルの価値から、おそらく4.00ドル程度、あるいはそれ以下になるでしょう」とシールズ氏は説明した。

シールズ氏によると、その4.00ドルの差は、わずか数週間で大きな利益または損失を生むのに十分な可能性があるという。

しかし、乾燥して綿の種を植えることができれば、今年は非常に成功する年になるかもしれないと彼は語った。

「雨は綿花と綿花農家にとって恵みです」とシールズ氏は付け加えた。「私が知っている男のほとんどは小麦と綿を持っていて、時には一方が他方を傷つけることがあります。」

メルケル、テキサス州 (KTAB/KRBC) -